発売されたディレクターズカット版（DVD）を観てみました。
劇場公開版からカットされた50分を戻した3時間バージョンで、
内容が非常に濃くなっています。60年代の歴史映画のように
前奏とインターミッションが入ってます。個人的な好みですが、
このインターミッションにサントラで好きだった曲（本編では
使われてない）が使われてたのが良かったです。映画中の音楽も、
サントラに入ってない未発表曲が何曲か使われてました。
映像も少し良くなっています。
全キャラのエピソードが細かく追加されていて、よくここまでカットできた
と逆に感心するほどで、劇場公開版とはもう別物という印象さえ受けます。
非常に良くなっているので、ぜひこのDC版を多くの人に観てもらいたいです。

特典は音声解説（監督リドリー、脚本モナハン、主演オーランド）のみで
寂しい限りですが、内容は非常に興味深いものでした。
海外の4枚組に入っている様なメイキングなども見てみたいです。
あと、劇場公開時に問題になった字幕に関しては、特にひどいという所も
ありませんでしたが、やや抑え気味な感がありました。

前奏とインターミッションがありましたか？DVDは2枚組みだからですかね？僕は国内BD版を視聴したのですが、それはなかったですね。

WOWOWの劇場版をDVHSで録画していたものと比較したのですが、エルサレム王を見舞いにきたシビラが暗闇に立つギーに「悪いようにはしないわ」という字幕には、しゃべっていることと全然違うじゃんと思いました。BD版ではここは「あなたの妻になるわ」です。これが実際にしゃべっていることです。これはカットしたことによる前後の辻褄あわせのためそんな訳になったような気がします。絶対DC版のほうが良いですね！

前奏・インターミッションはDVDのみみたいですね。
昔の歴史映画を彷彿とさせるので好きな感じですが、
BDで一気に続けて見るのもいいですね。

私もレンタルで見ました！
面白かったです！

Blue-ray版のディレクターズカットが本日発売です。
DVD版は12月1日に発売予定。

9月23日の夜8時〜9時13分に「世界遺産の旅」という番組でエルサレムが
特集されるそうです。
http://www.nhk.or.jp/sekaiisan/card/cardr054.html

番組では、KOHのサントラの「Ibelin」が使われてました。
番組内容は、三つの宗教のそれぞれの聖地の紹介、内部の映像の他、
歴史、現在の情勢解説でした。もちろん十字軍にも触れられてました。
9月27日（水） 深夜01：55〜03：08に再放送されるそうです。

初めまして!!一ファンといいます。よろしくお願いします。
ＤＣ版発売を楽しみにしてたけどこれはちょっと…

はじめまして。返事遅れてすいません。DC版がやっと出るかとおもったら
ブルーレイですね。アメリカで発売されてるボリュームたっぷりの4枚組DVDも
出して欲しいんですが。ブルーレイだとまだプレイヤーも普及してませんし、
PS3を買う予定も無いのでどうしたもんかと思います。

返事遅れてすいません。そうですよねやっぱりDVD4枚組の豪華なのが欲しいですよね。もしかしたら、DVDは出ないとかって事にならないといいんですけど。

はじめまして。
割り込んじゃってごめんなさい。今日雑誌で確認したらＤＶＤ版も12月1日に2990円にて発売と載っていましたよ。
本編と特典ディスク、としか書いてなかったのですが(2枚か!2枚なのか!？)、4枚組だといいですよね。

neroさん情報ありがとうございます!!
ただ2990円ていうのが少し気になりますね…実は劇場版だったりして。笑えないですね。ただ、4枚組でこの値段だったら嬉しいですね。もしかしたら次世代DVDが出たことで安くなる事も有り得なくも無いかも。

本当にDVDでやっと出るみたいですね。4枚組じゃなくて2枚組に
大幅にカットされてますが（またカットか！）、ついにDC版が出るので
嬉しいです。

キングダム・オブ・ヘブン ディレクターズ・カット(初回限定生産）
発売日： 2006/12/01

発売元： 20世紀 フォックス ホーム エンターテイメント ジャパン
販売元： ２０世紀フォックスホームエンターテイメント

監督（製作スタッフ）： リドリー・スコット
出演者： オーランド・ブルーム、エヴァ・グリーン、リーアム・ニーソン、ジェレミー・アイアンズ、エドワード・ノートン

特典： ■映像特典（予定）：監督によるイントロダクション／トリビア字幕解説
■音声特典（予定）：監督＆ウィリアム・モナハン（脚本）＆オーランド・ブルームによる音声解説
スペック： 194分 カラー マルチ字幕（日本語／英語） 16：9／4：3（LB） 英語：dts（5.1chサラウンド）／英語：DD（5.1chサラウンド）／日本語：DD（5.1chサラウンド）／解説：DD（ステレオ）

やっとDVDで出るのか!!でも、やっぱ自分的にはDVDを買う上で特典ディスクの存在は大きいのでショックです。絶対買うけど。

今日の夜8時からwowowでKOHが放送されるそうです。
この放送でKOHを観て興味を持った人にもぜひDC版を観てもらいたいです。
いまだにDC版発売情報は出てませんが。

アメリカではDC版が本日発売ですが、日本ではまだ発売予定日などは
発表されてません。いつ頃になるんでしょう。

DVD Review - 'Kingdom of Heaven: The Director's Cut'
によると、本編はもちろんの事、音声解説や特典映像も大変良いらしいです。

DC版DVDのための公式サイトができたようです。

http://www.kingdomofheavendvd.com/

KOHのディレクターズカット版の情報についてのページを追加しました。
ディレクターズカット版

アメリカでは、1月にロスの映画館でDC版が単館公開されていましたが、
4月にもアークライトという映画館で公開されるみたいです。
しかも、監督のリドリースコットと脚本のモナハンも出席するとか。
Kingdom of Heaven: The Director's Cut'! At the Arclight!

アークライト上映の続報。監督達とのQ&Aも予定通り行われたみたいです。
Collider Screens Kingdom of Heaven: The Director's Cut!

DC版上映報告の続き。DC版はかなりオススメだそうです。
Frosty on Last Night's Screening

DC版上映会で行われたQ&Aの音声（英語）ファイルがアップされています。
Collider Exclusive ? Ridley Scott and William Monahan Q&A

TBSの日曜夜23:30〜24:00に放送されている「世界遺産」という番組で、
今日、「エルサレム」が扱われていました。
今日の放送では、岩のドーム・聖墳墓教会・嘆きの壁の映像、エルサレムの成り立ち、
十字軍、現在にいたるまでの状況などの解説がありました。KOHの音楽も三曲使われてました。
来週には第二部も放送されるそうです。

今日、第二部が放送されましたが、今回の内容はキリストの受難の話が中心で、
映画「パッション」に近い内容でした。聖墳墓教会の中の映像もありました。

BHDAA様、

ご無沙汰しております、『KoHを正しく伝えたい！』のキリサワと申します。字幕改善の際にはお世話になり、ありがとうございました！

下記の書き込みでBHDAA様がおっしゃっているように、昨年１２月、LAにてディレクターズカット版が上映されました。いずれDVDで発売されるだろうとは思うのですが、ぜひ日本でも劇場で公開して欲しいという願いをこめた署名嘆願サイトがたちあげられ、私もささやかながらご協力させて頂くことになりました。

『Al-Quds』
http://dckoh-misero.hp.infoseek.co.jp/index.html

海外でのDC版に関するレビューや批評の和訳などもありますので、もしよろしければ、ぜひ足を運んでくだされば嬉しいです！

（宣伝行為にあたってしまうかもしれないので、メールなどにてご連絡させて頂こうと思ったのですが、ご連絡先がわからなかったため、掲示板に投稿させて頂きました（＞＜）不適切なようでしたら、お手数ですが削除をお願い致します。すみません；；）

3時間越えなので劇場的には難しいかもしれませんが、やっぱりDC版も劇場公開されて欲しいですね。
自分も署名に参加してみようと思います。リンクにも追加しておきます。

（メールはチェックがめんどくさいのでどこにも公開してません。
掲示板に書き込んでもらって大丈夫です。）

掲示板リニューアルおめでとうございます。
レンタル掲示板ではセキュリティ面など不自由なこともあるようですね。お察ししますm(_ _)m。
さきほど、何回か書き込んでみたのですが、投稿がはじかれます。。。。
普通の文面を書いたつもりなのですが。。。。

確かに掲示板変えたのは、宣伝投稿対策のためです。
投稿が弾かれたのは「禁止語句が含まれている」ですか？
確かに一部の語句を禁止語句にしています。
禁止語句の設定を外してみたので、今は書き込めるかもしれません。
ちなみに禁止語句に指定していた言葉↓
「sex 出会い系 人妻 不倫 淫 姦 挿入 エロ アダルト」
なにか引っかかりそうな言葉はありますか？

レスありがとうございます。
昨日投稿した内容を再度書き込んでみますね。
該当する言葉はないんですけどね、何故はじかれたのかわかりません（＾＾；
以下↓の文章です。

KOHとは直接関係ありませんが、先日「SAYURI」を観ましたら、編集がピエトロ・スカリアでした。
スカリアの元には確か日本人女性のスタッフがいましたよね。
「SAYURI」を編集しながら、トンデモ日本の設定に苦笑されてたんじゃないかなぁと想像してしまいました（笑）。

KOHのDC版が公開されて、DVD発売もいよいよ現実味が増してきましたね。
日本でも発売されて欲しいです。もちろん、良質な字幕で。

↑以上です。書き込みできたかな？？

確かに、禁止になる様な単語はないですね。なにか掲示板側におかしな所があったんでしょう。
編集はあのピエトロ・スカリアですか。確かに日本人の女性のスタッフがいますね。
監督のロブ・マーシャルはあまり日本人側のツッコミに耳をかたむけなかったそうです。
「シカゴ」が個人的にとても面白かったので「Sayuri」も見てみたいですが、
ゲイシャ描写などの評判がちょっと芳しくないですね。

KOHのディレクターズカットはとても楽しみです。予告編映像見ただけでも
カットされたであろうシーンがチラホラ見えますし。字幕はさんざんツッコミ
が入ったので、もう同じことは繰り返さないでしょう。

過去の映画雑誌を調べてみたら、ありました。横山智佐子さんです。
BHDでは第一助手としてコンピューター編集の責任を任されたそうです。スカリア組では最古参のスタッフだとか。
ハンニバルの日本人女性の声（いらっしゃませー）も彼女だそうです。
横山さんの話によると、スカリアは監督業に興味があるらしく、もしそうなれば横山さんがピンで編集者としてクレジットされる日も近いかも・・・？
同じ日本人ですし、がんばって欲しいですね。

ブラックレインの撮影だったヤン・デボンも監督になってますからね。
ピエトロ・スカリアが監督になるのも可能性ありそうです。
横山さんもキャリアをつんで編集者としてピンになれば、
いつかワダエミばりに活躍できる日がくるかも。
最近はホラーで日本人監督が進出してたりしてますし。